10Version of 26 October 2026
Privacy notice
What this site keeps, why and for how long — written from what the site actually does.
This text is a draft awaiting confirmation by the hotel and a lawyer. What it says about the site is accurate; terms the hotel sets are marked as such.
01Who handles the data
The controller is Hotel Pelikan, Divjakë qendër, plazh 1, 9022 Divjakë, Albania. The company’s legal name and tax number will be added here once the hotel confirms them.
For any question about your data, write through the contact page with the subject “My data”.
02In short
- We use no tracking cookies and no advertising. Visitors get no cookies at all.
- Visit statistics are our own, aggregate, without names and without stored IP addresses.
- When you book or write to us, we keep what you give us, only as long as needed to serve you.
- Your cart and choices stay in your browser.
03What we keep and why
- Orders and bookings
- Name, email, phone, country, your notes, what you booked, the amounts and the payment method — to fulfil the booking and for the hotel’s legal obligations. Cancelled orders that were never paid are anonymised after 90 days (name, email, phone and notes removed; amounts kept). How long completed orders are kept is set by the hotel under its accounting obligations.
- Messages
- What you write on the contact page or to the assistant when you ask for the staff (name, email or phone, message; from the assistant also the conversation up to that point and the page you were on) — to answer you. Handled messages are deleted after 730 days.
- Offers by email
- Only if you tick the box at checkout; the consent is recorded when the order is paid or the staff confirm it. You can withdraw it whenever you like, at no cost.
- Statistics
- Pages and products viewed, searches, questions to the assistant and speed measurements (Web Vitals), with a random number per tab (sessionStorage "dv-sid"), no cookies. Of the request only the device type, language, page, referring domain and the campaign tags (utm) of the link you came by are kept (sessionStorage "dv-utm"); the IP address is not stored. After 180 days the events are merged into daily counts and deleted.
- Security
- The IP address is used only briefly in the server’s memory, to limit abuse (e.g. many messages in a row). Staff sign-ins to the admin are logged with a shortened address.
04In your browser
These stay on your device and are not sent to us, except when you use them (e.g. the cart when you order):
- localStorage: "dv-cart", "dv-cart-x" (the cart), "dv-prefs" (interests, currency), "dv-viewed" (recently viewed), "dv-motion" (animations stopped).
- sessionStorage, cleared when you close the tab: "dv-sid", "dv-seen", "dv-live", "dv-assistant" (the assistant conversation), "dv-promo", "dv-checkout", "dv-utm" (campaign tags from the link), "dv-cart-checked", "dv-co-started" (so starting checkout is counted once per tab), "dv-checkout-id" (a random number per checkout draft, sent with the order), "dv-last-order" (the code and link of your last order awaiting payment, so the cart and checkout can remind you of it; removed when the order is paid, confirmed or cancelled, or when its hold ends).
- In “My bookings” → “Delete my data from this browser” you remove them all in one click.
- Only the hotel staff’s admin panel uses cookies (signing in at /admin).
05Who else is involved
- Card payment, when active, happens with the payment provider: card details go straight to them, not to us.
- Weather and sea readings are fetched by our server (MET Norway, NASA JPL): none of your data is sent to them.
- Fonts, photos and the chart are served from our own site; there are no third-party scripts.
- The site’s hosting provider will be named here once chosen.
06Your rights
Under Law No. 124/2024 “On the protection of personal data” you may ask to see your data, correct it, delete it, object to its use (including for marketing, at any time) or receive it in a readable format. Requests go through the contact page.
If you think your data is not handled properly, you may turn to the Commissioner for the Right to Information and Personal Data Protection.