10Versioni i 26 tetor 2026
Njoftimi i privatësisë
Çfarë ruan ky sajt, pse dhe për sa kohë — e shkruar nga ajo që sajti bën në të vërtetë.
Ky tekst është skicë dhe pret konfirmimin e hotelit dhe të një juristi. Ajo që përshkruan sajtin është e saktë; kushtet që i vendos hoteli shënohen si të tilla.
01Kush i trajton të dhënat
Kontrollues i të dhënave është Hotel Pelikan, Divjakë qendër, plazh 1, 9022 Divjakë, Shqipëri. Emri ligjor dhe NIPT-i i shoqërisë do të shtohen këtu pasi t’i konfirmojë hoteli.
Për çdo pyetje mbi të dhënat tuaja shkruani nga faqja e kontaktit, me temën «Të dhënat e mia».
02Shkurt
- Nuk përdorim cookies gjurmuese dhe as reklama. Vizitorët nuk marrin asnjë cookie.
- Statistikat e vizitave janë tonat, të përgjithshme, pa emra dhe pa adresa IP të ruajtura.
- Kur rezervoni ose na shkruani, ruajmë atë që na jepni, vetëm sa duhet për t’ju shërbyer.
- Shporta dhe zgjedhjet tuaja qëndrojnë në shfletuesin tuaj.
03Çfarë ruajmë dhe pse
- Porositë dhe rezervimet
- Emri, emaili, telefoni, shteti, shënimet tuaja, çfarë rezervuat, shumat dhe mënyra e pagesës — për të përmbushur rezervimin dhe për detyrimet ligjore të hotelit. Porositë e anuluara që nuk u paguan kurrë anonimizohen pas 90 ditësh (emri, emaili, telefoni dhe shënimet fshihen; shumat mbeten). Afatin e ruajtjes së porosive të kryera e përcakton hoteli sipas detyrimeve kontabël.
- Mesazhet
- Çfarë shkruani te kontakti ose te asistenti kur kërkoni stafin (emri, emaili ose telefoni, mesazhi; nga asistenti edhe biseda deri në atë çast dhe faqja ku ishit) — për t’ju përgjigjur. Mesazhet e trajtuara fshihen pas 730 ditësh.
- Ofertat me email
- Vetëm nëse e zgjidhni kutinë në arkë; pëlqimi regjistrohet kur porosia paguhet ose kur stafi e konfirmon. Mund ta tërhiqni kur të doni, pa asnjë kosto.
- Statistikat
- Faqet dhe produktet që shihni, kërkimet, pyetjet drejtuar asistentit dhe matjet e shpejtësisë (Web Vitals), me një numër të rastësishëm për skedën (sessionStorage "dv-sid"), pa cookies. Nga kërkesa ruhen vetëm lloji i pajisjes, gjuha, faqja, domeni nga erdhët dhe etiketat e fushatës (utm) të lidhjes me të cilën erdhët (sessionStorage "dv-utm"); adresa IP nuk ruhet. Pas 180 ditësh ngjarjet bashkohen në numra ditorë dhe fshihen.
- Siguria
- Adresa IP përdoret vetëm për pak kohë në kujtesën e serverit, për të kufizuar abuzimet (p.sh. shumë mesazhe radhazi). Hyrjet e stafit në panel regjistrohen me adresë të shkurtuar.
04Në shfletuesin tuaj
Këto ruhen vetëm në pajisjen tuaj dhe nuk na dërgohen, përveç kur i përdorni (p.sh. shporta kur porositni):
- localStorage: "dv-cart", "dv-cart-x" (shporta), "dv-prefs" (interesat, monedha), "dv-viewed" (të parët së fundi), "dv-motion" (animacionet të ndalura).
- sessionStorage, fshihen kur mbyllni skedën: "dv-sid", "dv-seen", "dv-live", "dv-assistant" (biseda me asistentin), "dv-promo", "dv-checkout", "dv-utm" (etiketat e fushatës nga lidhja), "dv-cart-checked", "dv-co-started" (që fillimi i arkës të numërohet një herë për skedë), "dv-checkout-id" (një numër i rastësishëm për çdo plotësim të arkës, që dërgohet bashkë me porosinë), "dv-last-order" (kodi dhe lidhja e porosisë së fundit që pret pagesë, që shporta dhe arka t’jua kujtojnë; fshihet kur porosia paguhet, konfirmohet ose anulohet, ose kur i mbaron afati).
- Te «Rezervimet e mia» → «Fshi të dhënat e mia nga ky shfletues» i hiqni të gjitha me një klik.
- Cookies përdor vetëm paneli i stafit të hotelit (hyrja në /admin).
05Me kë ndahen
- Pagesa me kartë, kur është aktive, bëhet te ofruesi i pagesave: të dhënat e kartës shkojnë drejt tij, jo te ne.
- Moti dhe deti merren nga serveri ynë (MET Norway, NASA JPL): asnjë e dhënë e juaja nuk u dërgohet.
- Shkronjat, fotot dhe harta shërbehen nga sajti ynë; nuk ka skripte të palëve të treta.
- Ofruesi i hostimit të sajtit do të shënohet këtu kur të vendoset.
06Të drejtat tuaja
Sipas Ligjit nr. 124/2024 «Për mbrojtjen e të dhënave personale» mund të kërkoni të shihni të dhënat tuaja, t’i korrigjoni, t’i fshini, të kundërshtoni përdorimin e tyre (edhe për marketing, në çdo kohë) ose t’i merrni në një format të lexueshëm. Kërkesat bëhen nga faqja e kontaktit.
Nëse mendoni se të dhënat tuaja nuk trajtohen si duhet, mund t’i drejtoheni Komisionerit për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale.